Donner family embraces Harley, an ATP pet at military vet homecoming